what does a webhosting company do, can you design your web with a webhosting, if not what do you need?

I have registered a domain and signed to a web hosting website (blue host but I took a refund because i didn't know how to use it. Guys can you help me..
Is there a site builder (a software or website) like piczo (so

Hostgator coupon ...